还只会用“素巴拉西”?“太棒了”的10种日语说法
i
在用日语赞叹“太棒了”时,说法很多,下面就来看一下常用的10种~
01
素晴(すばら)しい!
太棒了!
表示客观上很优秀 或 主观上很令人喜欢、满意。
02
素敵(すてき)!
好棒!
形容动词,表示极好、绝妙、漂亮、精彩。
03
すごい!
好厉害!
偏口语表现,表示好厉害、非常棒。
04
スゲー!
好厉害!
方言,口语表现,和「すごい」类似,表示崇拜、褒奖。年轻人使用的比较多。
05
お見事(みごと)!
太漂亮了!(太精彩了!)
「見事」可以表示“(事情)做得太漂亮了”以及“精彩、巧妙”
見事な手際(てぎわ)/干得漂亮
見事に完成する。/漂亮地完成。
展开全文
06
天才(てんさい)かも!
简直是个天才!
「かも 」是「かもしれない」的口语省略,表示“可能”。
在提出新点子或者打游戏成功解谜、通关时,可能会听到日本人称赞「天才かも!」来表现“真是太棒了,你简直是个天才。”
当然high起来以后也会说自己简直是个天才,比如自己破解了解谜游戏的谜团以后大呼「天才かも!」。
07
最高!
太棒了!(最棒了!)
「最高」可以作为名词或形容动词。除了有“最高大”的意思以外
,还可以表示“最好”。程度、地位等至高无上。
この映画は最高だ。/这部电影最棒了。
08
いいね!
真棒!
口语中指“真好啊,真不错啊”。
09
うまい!
好厉害!
表示技术高超。
10
優秀(ゆうしゅう)ですね。
真是优秀。
称赞对方做的很好,十分优秀。
「優秀」一般只用于对人和事的称赞,不对物。即便是没有直接的表述,也是由比较而得到的结论。返回搜狐,查看更多